Apple releases iOS 4.3.4, sends you back to jail, does not offer $200
虽然 4.3.4 更新的最主要目的,是堵住可以让恶意 PDF 档执行任意程序代码的这个 iOS 漏洞,但主要的直接结果,就是使用这个漏洞进入 iOS 系统的 jailbreak 便因此而失效了。目前安装了 4.3.4 更新的人都发现,再上 JailbreakMe.com 之后,会出现一行很醒目的红字告诉你它不支持你使用的版本,不过至少现在 iPhone / iPad / iPod Touch 又再度安全了,还是令人欣慰的?除了这个安全性补强之外,4.3.4 似乎没有任何其他的更新或改进,所以请自行斟酌是否要下载更新。

虽然这个更新很容易就会被上升到「苹果为了赚钱,故意让人不能 JB!」这样的论调去,但从事实面的角度来说,从第一天开始,苹果就已经摆明车马,从来就没准备让系统可以开放。所以我们倾向于看待这次只是(终于)堵住一个可以让外部程序执行任意程序代码的重大安全漏洞而已,以一般使用者的角度来说反而应该是一件好事。只是希望苹果能好好考虑一下,花了大钱购买产品的人,是否应该拥有对购买物的完整控制权?