「肥水不落外人田」的现代版快成形啰!五个MIT的学生打造了一个成本只要两美金的BioVolt,它可以把本来只能往垃圾桶倒的厨余(专业术语:生质)转换成大家都抢着用的电力,让厨余可以为主人尽最后一份心力。不过别急着把电表停掉──除非你愿意等上六个月才充饱你的手机...


虽然这玩意儿的效率离实用还很远很远,但考虑到他的低成本、随处可见的生质、还有将多组装备并联的可能性,这东西在荒野或落后地区仍然是大有可为的。希望这群年轻人在赚到五千美金的奖金以后,能够再接再厉,为我们的厨余找到未来的一片天。

[原文连接]

[翻译:Tomky Wang]