IN设计：生活中的"三角关系"
呃，我知道这样的标题会让人浮想联翩，但是今天我们要谈一个很严肃的话题。
08年中国汶川地震期间，学生与平民百姓死伤无数，很多人都是因为慌乱无措而躲在了桌子底下被压伤。设计师Haishan Deng为了避免这种情况再次发生，想出了一种解决方法。运用了生活中的物理学--"三角关系"，Deng取名为"life desk"。
earthquake posts
地震新救星：笔电防震器
[原文连接/翻译：Judy]
世界各地每天都有数十起地震发生，有时只会让桌上的盘子晃一下，有时却会造成实际的伤害，虽然现在已经有遍及世界的感应系统，在地震发生时负责追踪、确认震央位置，最近却有一个新的地震侦测系统Quakecatcher Network，能在地震发生时，即刻侦测并将信息传送到相关地区，甚至有可能事先预测地震，而且这个系统使用的并不是什么昂贵花俏的设备，而是几台笔电。
究竟这是怎么办到的？其实是电脑要读取硬盘中的数据时，硬盘读取头会以高转速读取硬盘中的数据，要是遇到重击或是震动，读取头可能会刮坏硬盘，造成数据损毁，因此，很多笔电里都有防震装置以侦测震动，当侦测到电脑快摔到地上时，会自动暂时暂停硬盘的活动，好保护硬盘中的数据。
而这套地震侦测系统就是利用同样的防震装置来侦测地震，目前只连接三台笔电(已经成功侦测到之前南加州的地震)，未来相关人员计划将连接更多的电脑，并希望能达到及时预警的目标，不过在此之前，他们可能要好好做好防护措施，确认地震信息，以免只是几个小鬼头在旁边跳上跳下，电脑就将地震警告公告天下。
世界各地每天都有数十起地震发生，有时只会让桌上的盘子晃一下，有时却会造成实际的伤害，虽然现在已经有遍及世界的感应系统，在地震发生时负责追踪、确认震央位置，最近却有一个新的地震侦测系统Quakecatcher Network，能在地震发生时，即刻侦测并将信息传送到相关地区，甚至有可能事先预测地震，而且这个系统使用的并不是什么昂贵花俏的设备，而是几台笔电。
究竟这是怎么办到的？其实是电脑要读取硬盘中的数据时，硬盘读取头会以高转速读取硬盘中的数据，要是遇到重击或是震动，读取头可能会刮坏硬盘，造成数据损毁，因此，很多笔电里都有防震装置以侦测震动，当侦测到电脑快摔到地上时，会自动暂时暂停硬盘的活动，好保护硬盘中的数据。
而这套地震侦测系统就是利用同样的防震装置来侦测地震，目前只连接三台笔电(已经成功侦测到之前南加州的地震)，未来相关人员计划将连接更多的电脑，并希望能达到及时预警的目标，不过在此之前，他们可能要好好做好防护措施，确认地震信息，以免只是几个小鬼头在旁边跳上跳下，电脑就将地震警告公告天下。
日本早期地震警报系统发挥功效！
昨天在日本能登半岛海域附近发生了里氏规模 6.9 的强震，可以说是让人忧喜参半。啥？Engadget 小编写文章写到疯了吗？人家天灾还在那边幸灾乐祸？不不不！大家误会了，喜是由于日本去年所发布的早期地震警报系统，真的发挥功效了！
这次的地震当中，由于警报系统侦测到了地震的 P 波（较不具破坏力、行进速度较快的震波），能在一分钟之内就发出了海啸警报，虽然仍不足以让民众能对地震提前做出准备，仍有 170 余人受到轻重伤，以及一位居民不幸罹难，但在以往没有这项早期警报系统之前，可是要花上三分钟才能发布。
或许这距离真正的地震预测还有些遥远，但能够让民众提前准备地震过后的可能更严重灾害，也算是相当大的进步了。
[原文连接]
[翻译：Casper Kao]
