银行不接受太幽默的密码？
[原文连接/翻译：Judy]
英国人真的不懂幽默吗？一名Lloyds TSB的职员因为发现客户使用「不恰当」的密码，而擅自更改客户的密码，使得该名客户无法登入自己的账户。
这名英国男子Steve Jetley将电话银行账户的密码设为「Lloyds is pants」(Lloyds是废物)，之后却发生无法登入的情况，经查询才发现密码被改为「no it's not」，当Jetley试图将密码变更回原状时，银行告知他原来的密码并不适合，于是Jetley便试了另外两个密码：一个是和原本密码意思相同的「Lloyds is rubbish」，另一个是有称赞Lloyds竞争对手之意的「Barclays is better」，这两个密码同样被银行拒绝，但当Jetley按照银行的建议，使用单字作为密码，将密码设为「censorship」，银行仍以密码不宜超过六个字母拒绝，显然，这场密码攻防战并未结束。
Lloyds表示该名职员已经遭银行解雇，并强调银行职员通常无法读取客户的密码，而在这个案例中，由于该账户为企业账户，有多位有权登入的使用者，因此管理员才能看到客户的密码。
目前Jetley仍然继续寻找一个适合的密码，不过，我们好奇的是，为什么不干脆换间银行呢？
[整理编译自 Techdirt]]
英国人真的不懂幽默吗？一名Lloyds TSB的职员因为发现客户使用「不恰当」的密码，而擅自更改客户的密码，使得该名客户无法登入自己的账户。
这名英国男子Steve Jetley将电话银行账户的密码设为「Lloyds is pants」(Lloyds是废物)，之后却发生无法登入的情况，经查询才发现密码被改为「no it's not」，当Jetley试图将密码变更回原状时，银行告知他原来的密码并不适合，于是Jetley便试了另外两个密码：一个是和原本密码意思相同的「Lloyds is rubbish」，另一个是有称赞Lloyds竞争对手之意的「Barclays is better」，这两个密码同样被银行拒绝，但当Jetley按照银行的建议，使用单字作为密码，将密码设为「censorship」，银行仍以密码不宜超过六个字母拒绝，显然，这场密码攻防战并未结束。
Lloyds表示该名职员已经遭银行解雇，并强调银行职员通常无法读取客户的密码，而在这个案例中，由于该账户为企业账户，有多位有权登入的使用者，因此管理员才能看到客户的密码。
目前Jetley仍然继续寻找一个适合的密码，不过，我们好奇的是，为什么不干脆换间银行呢？
[整理编译自 Techdirt]]
