科学家决定用激光帮原子钟......「减肥」？
[原文连接/编译：Judy]
几年前，科学家们将已经够准确的原子钟调整得更为准确，如今，内华达大学(University of Nevada in Reno)的研究人员则打算把原子钟变得更小巧、更方便。
位于美国国家标准局(National Institute of Standards and Technology)的喷泉式原子钟，是通过计算原子振动的时间来计时，原子钟会发射铯原子，当铯原子穿越真空的磁场，会和磁场中的微波发生相互作用，并产生光，而在这个过程中所产生的微波频率，则被用来定义「秒」的长度。
说了这么多，其实重点是因为目前这些听了让人雾煞煞的神奇科学反应，都发生在一个冰箱大的真空空间中，容易造成空间中的磁场及温度不一致而产生误差，因此有两位科学家Andrei Derevianko及Kyle Beloy便想出用雷射来限制原子活动范围的办法。也就是说，将来有一天，也许原子钟不再只是实验室里拿来报时的大型科学器具，而是能带在手上的实用手表。
[Image courtesy of PSU]
几年前，科学家们将已经够准确的原子钟调整得更为准确，如今，内华达大学(University of Nevada in Reno)的研究人员则打算把原子钟变得更小巧、更方便。
位于美国国家标准局(National Institute of Standards and Technology)的喷泉式原子钟，是通过计算原子振动的时间来计时，原子钟会发射铯原子，当铯原子穿越真空的磁场，会和磁场中的微波发生相互作用，并产生光，而在这个过程中所产生的微波频率，则被用来定义「秒」的长度。
说了这么多，其实重点是因为目前这些听了让人雾煞煞的神奇科学反应，都发生在一个冰箱大的真空空间中，容易造成空间中的磁场及温度不一致而产生误差，因此有两位科学家Andrei Derevianko及Kyle Beloy便想出用雷射来限制原子活动范围的办法。也就是说，将来有一天，也许原子钟不再只是实验室里拿来报时的大型科学器具，而是能带在手上的实用手表。
[Image courtesy of PSU]
