Satellite posts
据美国媒体报道，2月11日西伯利亚上空两颗分属美国和俄罗斯的通讯卫星相撞，可能对国际空间站造成一定威胁。
美国国家宇航局官员称，两颗卫星中，一颗是美国1997年发射的商用卫星，另一颗是俄罗斯1993年发射的卫星，后一颗卫星已经报废。
目前还不清楚撞击造成了多少碎片以及它们的大小。有关官员称，"现在能够数到的有十来个，估计统计结束的话可能会有上百个。如果以千分尺算的话，可能会有上千。"
位于休斯顿的约翰逊太空中心研究轨道残骸的专家马克·马特尼说，俄罗斯卫星失去了控制。马特尼说，"我们知道这种事情最终会发生。"
美国国家航空航天局(NASA)表示，这是人类历史上首次卫星相撞事故。
2月份时，东芝发布了X205家族搭载Penryn处理器的X205-SLi2/X205-SLi4，几个月后，新成员X205-SLi5/X205-SLi6加入。17"LCD，分辨率1440 x 900，512MB NVIDIA GeForce 8600M GT显卡，2.4GHz Core 2 Duo T8300处理器，4GB内存，160GB硬盘，Harman Kardon扬声器，802.11a/g/n WiFi，双层DVD刻录机，Bluetooth 2.0+EDR，130万像素摄像头。SLi6处理器稍强些，2.5GHz T9300，硬盘容量也提升到了400GB。2款机型售价分别为1999/2499美元（RMB 14002/17505），作为游戏本来说，价格还是贵了不少。
[翻译：Rex]
如果17"平价本都不能打动你，东芝还有旧貌换新颜的Satellite本来讨你欢心。13.3" U400、14.1" M300、15.4" A300、17" P300外观上都有了些微改变：Fusion Finish涂装、Feather-Touch多媒体键、白光LED装饰以及内建的Dolby Sound Room。同时发布的还有方便好用的Sleep-and-Charge USB槽，可以在笔电关机或休眠时，通过USB口给其他装置充电。访问引用来源获得更详细的报道：
Read - Toshiba Demonstrates Design Prowess with Four Re-Imagined Satellite Laptop
Read - Toshiba Unveils Innovative Sleep-and-Charge USB Ports
相信已经有很多人知道了，美国有一颗失控的间碟卫星即将在不受控制的情况下堕落地球，而哪个地点会「幸运」中选现在是谁也说不准。现在美国政府愿意担起这个责任，并决定要把这只捣蛋鬼在外层空间就给轰掉！没错，电影里动不动就炸陨石的导弹这次真的要瞄准外层空间了，美国将使用改造过的SM-3导弹来进行这个任务，如果一切顺利，这颗卫星将会被炸成碎片，其尸块将化为另一团太空垃圾，继续危害其它卫星和太空站...不过谁在乎呢？只要不会砸到我头上就好！
[原文连接]
[撰文：Tomky Wang]
