Best Western客户资料遭窃
[原文连接/翻译：Judy]
全球连锁饭店Best Western的欧洲分部最近惨遭黑客入侵，饭店内的订房系统被放入木马病毒keylogger，约有800万笔客户数据(包含姓名、地址、电话、信用卡号码及工作信息)遭窃。
自2007年起曾在Best Western旗下1300间旅馆住宿的旅客，其资料都在失窃名单之中，根据Sunday Herald的报导，来自印度的黑客在取得客户数据后，已经拿到俄罗斯黑手党控制的地下网站出售。
这整起事件对Best Western可说是十分难堪，目前Best Western已经将欧洲区的电脑系统交由北美地区的团队管理，一名英国分部发言人表示，Best Western已经采取适当的行动，但对数据遭窃的客户来说，什么样的行动都无法挽回其数据外泄的事实，而信用卡公司除了重新发卡给受害者外，可能也没其它选择。
在此提醒大家，若是去年曾在欧洲下褟于Best Western，最好尽快联络信用卡公司，慎防信用卡遭盗刷。
更新：Best Western在完成内部调查之后表示，并未发现有任何客户资料遭窃的证据，究竟这整起事件是真有其事，还是只是黑客的恶作剧，恐怕尚待厘清。
[整理编译自 Slashdot ]
[图片来源 Flickr]
全球连锁饭店Best Western的欧洲分部最近惨遭黑客入侵，饭店内的订房系统被放入木马病毒keylogger，约有800万笔客户数据(包含姓名、地址、电话、信用卡号码及工作信息)遭窃。
自2007年起曾在Best Western旗下1300间旅馆住宿的旅客，其资料都在失窃名单之中，根据Sunday Herald的报导，来自印度的黑客在取得客户数据后，已经拿到俄罗斯黑手党控制的地下网站出售。
这整起事件对Best Western可说是十分难堪，目前Best Western已经将欧洲区的电脑系统交由北美地区的团队管理，一名英国分部发言人表示，Best Western已经采取适当的行动，但对数据遭窃的客户来说，什么样的行动都无法挽回其数据外泄的事实，而信用卡公司除了重新发卡给受害者外，可能也没其它选择。
在此提醒大家，若是去年曾在欧洲下褟于Best Western，最好尽快联络信用卡公司，慎防信用卡遭盗刷。
更新：Best Western在完成内部调查之后表示，并未发现有任何客户资料遭窃的证据，究竟这整起事件是真有其事，还是只是黑客的恶作剧，恐怕尚待厘清。
[整理编译自 Slashdot ]
[图片来源 Flickr]
