有了无线鱼缸、无线花园、无线自动喷水器，也是时候看到业者针对家中味道不太好的地方，推出个无线产品吧，Air Aroma推出的Arologic，号称是世界第一款无线芳香剂，具备远程遥控功能及多重香味选择(scent zones)，所以家中的每个成员都可以挑选自己想要的味道，彻底改变房间内的氛围，目前Arologic还未公布价格，预计在今年第三季推出。

[原文连接]

[翻译：Judy]

RFID衣服和应用不怎么稀奇，American Apparel的RFID计划比较令人叹为观止，American Apparel决定在其所生产的每件商品上使用RFID标签，也就是说，每件衣服从在位于洛杉矶的工厂被制造出来开始，到铺货上架销售出去为止，整个流程都会被完整的追踪纪录下来，以提高库存的掌握能力。

而这套先进的存货管理系统将先在纽约的17间分店使用，再扩展到北美的120个据点，当然，要是这些RFID标签能跟着消费者回家，或许更能帮助American Apparel了解市场口味及消费者习性，不过...他们当然不能这样做，这可关乎个人隐私！

[图片引用自 The New York Times]

[原文连接]

[翻译：Judy]

普收到 HP 提供用HP Compaq 2510p/2710p/6910p商用笔记本电脑可加装 3.5G 模块新闻稿，第一时间就觉得只是产品新闻稿丢着就不管了，不过后来心中渐渐发酵，像我这样的重度3G网络用户，面对3G联机最讨厌的地方就是用掉一个USB插槽。

这没办法，目前大部分的3G方案都是配HUAWEI的 3.5G USB 网卡，我个人则是买了BnadLuxe C100s 3.5G DATA 卡，这玩意方便的地方在于可以透过USB/PCMCIA/Express 插槽外插，尤其现在大部分的使用者比较用不到 PCMCIA/Express 插槽，对于 USB 犹如黄金般珍贵的笔记本电脑来说，能少用就少用。

不过就算透过 PCMCIA/Express 外插DATA CARD，突起也是不太好看，更何况本人还用用坏两张 DATA-CARD 的惨痛经验，3G 这玩意能内置就内置，兼顾方便和经济，唯一的缺点就是无法临时借3G给朋友了，或者装在不同的机器上，不然个人是满推内置3G网络。

绕了这么一大圈，再看到 HP 这则消息，还是想写成一篇文章，但起初HP指给一枚正妹&一台笔记本电脑的「官样照片」，SG&产品的搭配大家都很喜欢没错啦，但总是不能文不对提，马虎过了就算。所以又和HP要了这块3G模块的安装照片，很感谢精英公关鼎力支持，帮我们拍了一系列3G模块的安装照片，废话不多说，让我们看这块3G模块的安装过程：

Time Machine 又再度读不懂 AirPort Extreme 了...

根据 TidBITS 的 Glenn Fleishmann 报导，苹果正式跟他确认，表示 Time Machine 并不支持 Airport Extreme 的 Airport Disk 功能；Fleishmann 认为，之前 Time Machine 能读到 Airport Extreme 上头的 USB 外接硬盘，应该是因为工程师在产品测试之后，忘了拿掉的一段悲伤往事。总之，事情又变成这样了，就是要逼大家败 Time Capsule 的样子啦！

[原文连接]

大众计算机（Everex 是大众在美国的品牌）不甘于落后在华硕之后，也推出了自家版的「加强型迷你笔记本电脑」Cloudbook MAX，只是这一「加强」似乎有点冲过头了，除了改用 9" WVGA（1024x600）屏幕之外，还一下子塞进了蓝牙、整合式 GPS 接收器、2mp 的 Webcam、再加上原来的 802.11b/g WiFi、还有 80GB HDD、2GB DDR RAM、S-video 输出等。听起来都很好啊？为什么说冲过头？看上图就知道了，Vista！并不是小姜对 Vista 有什么意见，只是小型笔电本来就马力比较不足，还硬要塞 Vista 这样的怪物进来，对规格来说反而是打了折扣吧？预计电池可以撑到四个小时之久。

Cloudbook MAX 采用 1.6GHz 的 VIA C7-M 家族 CPU，搭配 VX800 IGP 芯片组，说不定还有 WiMAX。唯一不清楚的是价格，但看规格（和Vista）就知道台绝对不在便宜笔记本电脑的范畴了...

[原文连接]

Read - VIA and Everex demonstrate Cloudbook MAX at CTIA
Read - VIA VX800 Series Chipset

%Gallery-19648

大概两年多前，咱们曾经报导过澳洲航空(Qantas Airline)准备推出机上SMS及电子邮件服务，经过漫长的等待，今年一月他们终于完成最后的测试，准备推广到所有的波音767及空中巴士A330中，通话服务则不在这次的新服务名单当中，如果大家硬是要强求的话，恐怕光是要等他们完成测试就要再等上两年啰！

[原文连接]

[翻译：Judy]

根据华盛顿州最近通过的一条法律(这也是美国的头一遭)，自今年七月起，恶意使用RFID监控他人将属于违法行为，若为了诈骗、盗取他人身分或其它不正当目的，在未告知对方或征得对方同意前即远程扫描他人证件，将被以C型重罪(Class C felony)起诉，这似乎涵盖了大部分科技罪犯会干的坏事。

不过原本的草案有加入一条事前同意(opt-in)条款，就是店家必须在征求消费者的同意下，才能追踪消费者手中的贵宾卡、折价卡、信用卡或证件等足以用来追踪消费者行动的东西，不幸的是，这项规定在企业界大力游说之下，最后被排除在法案之外，所以......是的，你想的没错，有些行为是一般人不能做，但是有钱的大公司却能！

[原文连接]

[翻译：Judy]

正当许多公司正忙着将无线网络带到偏远地区时，Intel已经想好该怎么做了。

根据Technology Review报导，Intel计划推出乡村联机平台(Rural Connectivity Platform, RCP)，以WiFi天线传送信号，并重新改写WiFi信号传送时的通讯协议，避免确认传送时需传送多余的数据，使得WiFi信号发射后能传送到60里外的地方，数据传输速度约每秒6.5MB。

更重要的是，RCP不仅造价便宜，且不耗电，2或3次联机只会耗去约5或6瓦的电力，目前Intel已经在印度、巴拿马、越南及南非地区测试这套RCP系统，预计今年将以不到美金500元的价格在印度推出。

[原文连接]

[翻译：Judy Yen]

根据 MacRumors 报导，上上个礼拜（上礼拜据说也有更新，可是忘了是啥东东，不很重要的样子...）因为 iPhone SDK 发布会而暂停的 "爸爸爱你喔！苹果周二大惊奇" 水果在线商城更新周经大典（有没有水果公司每个礼拜更新产品，可是股价还是停滞不前的八卦？），将会在本周二（北京时间周二晚间约十点...）再度关站更新网页，并且推出支持 802.11n（draft）标准的 Airport Express 基地台，售价为 99 美元。

另外根据姊妹站 TUAW 的报导，802.11n 的 Airport Express 已经在苹果的瑞士分店出现 "过"，但是没多久又被撤掉，然后美国本店的出货时间，也变成 1~2 周，所以，应该是不远了！（注：主站原文是说快了，小编猜测有可能是周二，根据最近的惯例...）

[原文连接]

更新：官网支持 801.11n 的 Airport Express 已经上线了！出货时间是 24 小时内（北美），售价 99 美元。

印度的Tata Communications计划与Telsima合作，推出全世界最大的WiMAX宽带网络服务，目前已有10个城市、五千间企业/个人用户使用这套服务。

Tata Communications计划在2009年将个人用户数冲到20万户，并于今年年底就将企业用户据点扩展到110个城市，个人用户据点扩展到15个城市，目前德里、孟买、邦加罗尔、钦奈、海得拉巴、科钦、昌第加以及加尔各答已经顺利纳入Tata的WiMAX版图中，接下来的市场拓展计划，应该可以如期进行吧！

[原文连接]

[翻译：Judy]

虽然这颗时空胶囊( Time Capsule )没能等到未来才被人给拆封，但它依旧留给后人一个很好的记忆，那就是：将来要拆它的时候，要注意底下的那颗风扇。

Read - 相片集

[原文连接]

[撰文：Flow Yu]