Google UI 设计十戒

感谢Google在了解中文语音搜寻功能之际，还请了Google UI设计团队的朋友和我们分享 Google 在 UI 设计上面的努力，当然短短的一个小时没办法说得多深入，但能在这么大却又拥有大量创意动能的公司中，能多学两招就是两招，先看第一盘菜，Google UI 的设计十戒：

Focus on People--their lives, their works,their dreams
专注于股民，包括我们的生活、工作和梦想
Every millisecond counts
浏览速度是王道中的王道
Simplicity is Powerful
一颗石头也能打死巨人戈立亚
Engage beginners and attract experts
雅俗共赏（似乎不只是如此）
Dare to innovate
勇于创新
Design for the world
为了掌控世界爱与和平
Plan for today and tomorrow's business
站好现在、展望未来
Delight the eye without distracting the mind
看看上图阿！
Be worthy of people's trust
不离不弃
add a human touch
别忘了Nokia的初衷
第二盘菜：产品的设计流程通常是背景研究、概念设计、建模、具体落实，然后成功建制发表或重头来过。Google的产品一开始多是Buttom UP作上来的，讲者举出大家熟悉的例子，包括 Google News 和 Google Trends，另一方面也是为了求开发速度。例如语音搜寻团队不到40人。

在设计的过程中，Google会用各式各样的方式取得使用者的经验数据。所以全世界的Google办公室，都有一间一模一样的Google UI 实验室，让测试者在里面作易使性分析。


购买图资后，建出来的Google地图并不是一次到位，左边是刚作好的Google Map，右边是重新设计过后的地图。


所谓魔鬼藏在细节就是这么一回事，街道在地图上面的角度，街名的标示都是一步一步调整到位的。


所有工程师和UI设计师的痛Google都知道，连 Firefox 在 MAC 和 PC 上面字型/行距的表现，都得考虑进去。


这位24岁的美女是清华大学高材生，之前在Google当实习生，一毕业就进北京Google上班，现在是User Experience Designer。果然符合UI十戒中的第八条。

[NickWar @ Oct 30th 2009 4:14AM]

翻译的很有想象力
people是股民
their是我们

[Qiu @ Oct 30th 2009 4:46AM]

还有Design for the World - “为了世界掌控爱与和平”

[U @ Oct 30th 2009 11:09AM]

看了翻译，终于知道为什么专八我不及格了

[FRANK @ Oct 30th 2009 4:32AM]

为了掌控世界爱与和平...

[PPP @ Oct 30th 2009 4:32AM]

people简称P民。

[QiFei @ Oct 30th 2009 1:23PM]

是，這樣才符合國情。

[RXT @ Oct 30th 2009 4:45AM]

哇。这么漂亮的才女啊。

[aaron @ Oct 30th 2009 3:51PM]

你眼睛没问题吧？明显是出来作秀的。

[elonglong @ Oct 30th 2009 4:49AM]

专注于股民。。。。。。。。小编炒股的吧。

[Guiiboo @ Oct 30th 2009 4:57AM]

对UI设计很感兴趣，想从事这一行，不过专业并不对口，也没有什么基础，不知大家有什么建议，谢谢～～

[zeze0556 @ Oct 31st 2009 10:55PM]

去参与gnome或者kde或者其他开源的UI设计团队吧，社区是强大的。

[Ming @ Oct 30th 2009 5:22AM]

清华？原中央工艺美院的吧。

[HCOOH @ Oct 30th 2009 9:01AM]

当年中央美院的那帮家伙可算是HIGH死了.

[Alucard.G @ Oct 30th 2009 5:47AM]

笑的挺甜的。。。

[allarem @ Oct 30th 2009 5:56AM]

……这翻译得什么跟什么……

[EvilFox @ Oct 30th 2009 6:55AM]

我X Her Mom.没有Opera说明Google在作恶.
再次X Her Mom,我们是来看你设计的你长这样拿来卖啊?

[powerme @ Oct 30th 2009 7:48AM]

从翻译来看 ^

[aaron @ Oct 30th 2009 3:27PM]

明显是拿小mm来炒作，上面那些东西是她做得么？不过长成这样也敢拿出来秀够屌。google是没设计师了还是没东西拿出来给大家看了。

[codeblue @ Oct 30th 2009 9:24PM]

第八条什么意思 。。

[K @ Oct 30th 2009 9:43PM]

这什么自以为是的烂翻译，一点都不好笑而且很不尊重受访人。
小编太没有职业道德和职业水准，不要自以为这样就是有幽默感