菲尔大叔：『这不是文字狱呀！』

由 Casper Kao 于 3 months 之前发表

Daring Fireball 昨天说苹果搞文字狱这个颇严重的指控，惊动了水果公司的高层、高层、高高层跳出来做些解释，不久前苹果家的产品营销资深副总裁 Phil Schiller 亲自上火线，来跟 Daring Fireball 把整件事情说清楚。

根据 Phil Schiller 的说法，Ninjawords 采用的字库，是取自 Wiktionary.org 里头的免费资源，而这当中包括了比起一般字典中所收录还要更粗鄙的字汇、俗语（简单说，苹果挡下 Ninjawords，不是为了『屎』、『肏』一类的字眼），也因此负责审核的水果团队建议 Ninjawords 的作者在 iPhone OS 3.0 推出后（新增了家长监护模式），再行上传。

不过由于 Ninjawords 的作者希望能早点（早于 OS 3.0 推出）将软件摆上 App Store，就自行将一些不雅的文字删除过滤，但其中仍含有一些让人『自我感觉不良好』的俗谚，最终则是再贴上『17+』（使用者需年满十七岁才可下载安装）的标签，才顺利上架；而不同于 Daring Fireball 前文所述，苹果并没有刻意要审查、刁难 Ninjawords 这套软件。

不过 Daring Fireball 的 John Gruber 则在新文章中继续提出质疑，表示苹果滤掉的不雅字汇中，还是有包括『常用字』，可不仅是一些很夸张的字眼；还是一句老话，苹果，加油，好吗？

[原文连接]

文章分类: 移动电话, 智能手机

Tags: app censoring, AppCensoring, censoring, iphone