让 Able Planet 新耳机来照顾你的听力

[编译：CQ.1]

如果你喜欢在打电动的时候把耳机音量开很大，却又不希望在 35 岁前就耳聋的话 (谁不想这样?)，可以考虑一下 Able Planet 的新玩意儿......这款全新的 PS500MM 电玩耳机，采用了先进的技术减少对听力的伤害，加上超强的降噪功能，让你不必把音量开很大就有相同的 high 效果。售价 $99 美元 (RMB675元)，你也许会迫不及待的想要入手，除非... 你跟我们一样听力早就受损了。当年不该天天听枪与玻瑰的....

[Satan_L5 @ Nov 28th 2008 1:10AM]

舒坦.™

[Satan_L5 @ Nov 28th 2008 1:11AM]

很多时候听我都囍欢音量到极致.™

[hzhbest @ Nov 28th 2008 1:31AM]

“枪与玻瑰”是啥？

[狮子 @ Nov 29th 2008 5:49AM]

俗称枪花。。。。

[Lonelytony @ Nov 28th 2008 1:33AM]

这个好啊!
我期盼已久了!

[mliujun @ Nov 28th 2008 1:40AM]

我想把我的吻送给她

[atomicink @ Nov 28th 2008 1:41AM]

“谁不想这样?”翻译的太硬了，中文里说"谁想这样?"貌似更通顺。

[Jasper SHI @ Nov 28th 2008 3:31AM]

枪炮和玫瑰？不是什么好鸟，最近出的那张专辑太反动了。

[Yujan @ Nov 28th 2008 7:47AM]

嗯，秦刚大哥都说了成熟的人类是不听他们吵闹的歌曲。
不过我还是听了。

[andy @ Nov 28th 2008 2:14AM]

我的耳朵也坏了，5555，开始2天一个医生和我说能治，做高压氧舱，吃药用了几千块之后，复诊，换了一个医生，他和我说这个更本治不好。。。。。给我开了一盒5快钱的药让我再也不能听耳机了

[轩轩 @ Nov 28th 2008 2:25AM]

我同情你.........我以后也不听耳机了！
感觉你说的好好笑！

[Satan_L5 @ Nov 28th 2008 2:36AM]

从生理学的角度我更同情你@@,看来你下半辈子要是不想在做爱的时侯伤到自尊或者有什么"冰冻黄色系观赏鲤鱼综合症"的话只能努力把蕾妮.弗莱明娶到手了.™

[AriesZ @ Nov 28th 2008 3:29AM]

什么技术啊，好像没说

[ryan @ Nov 28th 2008 4:23AM]

这个Satan_L5 到底是什么东东?
是机器人还是什么意识流小哥？

[Satan_L5 @ Nov 28th 2008 5:08AM]

滋滋~地球人~滋滋~滋~我们~滋~没有恶意~滋滋~.™

[UNO @ Dec 7th 2008 2:03AM]

太大了

带上去会行动不便的

无法运动了