世界上最丑的科技产品上篇

由 Andy Yang 于 1 year 之前发表

[原文连接/翻译：Judy]

友站CrunchGear公布了12大最丑的科技产品名单，名单中包括了Toshiba的360度全景头盔，虽然CrunchGear说，他们已经把世界上最丑的科技产品找出来了，不过有感于仍有某些漏网之鱼，因此咱们也列了一个瘾科技版世界上最丑的科技产品得奖名单，被提名的有......
Microsoft Xbox
The World's Ugliest Gadgets

就算不去想你的手要多用力，才握得动它，不去想你的手要多大，才能握得住它，不去看机身上的logo字体有多丑(不晓得为什么现在Sony的PS3也使用这种字体)，不去看机身的外观有多糟，你还是无法忘记，把黑色和莱姆绿放在一起有多么伤眼，这也是为什么我们这么讨厌它的原因。

Is the original Xbox ugly?

Yes 51% 17,123
No 49% 16,641

Total votes: 33,764

SafeType Keyboard

在此向买了这款键盘的朋友们，致上最深的哀悼，不是为了你们罹患腕道症候群(Carpal Tunnel)的手，而是为了你们在不知情的状况下，被办公室的同事嘲笑了许久，事实上，可能整栋办公大楼里各个不相干人等，都已经笑过一轮了。

根据SafeType Keyboard(要价美金250元，约人民币1710元)的官方说法，这是款唯一不会造成重复性使力伤害(像是腕道症候群)姿势的键盘，SafeType Keyboard把传统的键盘分成两部分，直立在左右两边，使得使用者的手得以维持垂直的姿势打字，据说这个姿势能保护手部免于受伤。

至于打键盘时，看起来就像在驾驶星际大战里的X-Wing，恐怕只是个意外的巧合吧。

Is the SafeType Keyboard ugly?
Yes 81% 17,399
No 19% 4,060
Total votes: 21,459

Psion Organizer

在我们拿着设计轻巧的Moto Q、BlackJAck和BlackBerry Pearl等智能型手机的同时，很容易就忘了最早的PDA，其实要追溯到80年代，还记得Organizer吗？由英国公司Psion推出，黑白屏幕，照字母顺序排列的键盘(而非QWERTY标准键盘)，还有个键盘盖(见图)，看起来......一点PDA的型都没有啊！

Were Psion Organizers ugly?
Yes 77% 13,336
No 23% 3,996
Total votes: 17,332