美国禁止火车司机工作时使用手机
[原文连接/翻译:Judy]

9月12日加州发生一起可怕的火车意外事故后,美国全国运输安全委员会(National Transportation Safety Board)勒令所有司机在事故调查完毕前,禁止在工作时使用手机。调查人员发现,造成这起事故的通勤火车司机Robert Sanchez曾在工作时发送短信,可能使他错过前方指示停车的红色灯号,而撞上一班货运列车,这起事故中造成25人死亡(包括Sanchez本人),135人受伤。
这并不是第一起手机所造成的交通意外,今年六月时,两辆旧金山的地上电车(street cars)相撞,造成16人受伤,事故发生时,其中一名司机正在使用手机;去年八月时,一名18岁少年因为只顾着发短信而没注意到对方来车,被一辆火车撞到,幸好有保住小命。
目前并没有法律规定火车司机不得在工作时使用手机,但大部分的火车公司都有这条禁令,随着这起事故的调查结束,这项临时禁令可能会变成永久性禁令。这或许是件好事,毕竟基于安全考虑,平常开车都不能打手机了,更何况是有上百人搭乘的火车呢?
[整理编译自 Textually.org]

9月12日加州发生一起可怕的火车意外事故后,美国全国运输安全委员会(National Transportation Safety Board)勒令所有司机在事故调查完毕前,禁止在工作时使用手机。调查人员发现,造成这起事故的通勤火车司机Robert Sanchez曾在工作时发送短信,可能使他错过前方指示停车的红色灯号,而撞上一班货运列车,这起事故中造成25人死亡(包括Sanchez本人),135人受伤。
这并不是第一起手机所造成的交通意外,今年六月时,两辆旧金山的地上电车(street cars)相撞,造成16人受伤,事故发生时,其中一名司机正在使用手机;去年八月时,一名18岁少年因为只顾着发短信而没注意到对方来车,被一辆火车撞到,幸好有保住小命。
目前并没有法律规定火车司机不得在工作时使用手机,但大部分的火车公司都有这条禁令,随着这起事故的调查结束,这项临时禁令可能会变成永久性禁令。这或许是件好事,毕竟基于安全考虑,平常开车都不能打手机了,更何况是有上百人搭乘的火车呢?
[整理编译自 Textually.org]














Reader Comments (Page 1 of 1)
WadeFelix @ Sep 23rd 2008 7:03AM
美国的火车真落后
Satan_L5 @ Sep 23rd 2008 7:10AM
是啊,中国的都能口豹了.™
Ganky @ Sep 23rd 2008 7:40AM
与其禁止使用手机,不如发展一下火车的技术……撞汽车的几率高是正常,但是居然撞火车!连前方有火车要来都不知道,还得看红绿灯!都什么年代了,科技的力量去哪了?
LittleNew @ Sep 23rd 2008 8:56AM
我觉得Ganky的意见很对,《金牌律师》里面有一集,讲的就是过山车公司,不肯升级换代安全保险系统,导致有人死亡,被推上被告席。该公司本来想把罪名赖给操作员没有看安全指示警告灯,最后仍然被聪明律师打败,陪审团认为该公司错在没有升级安全系统,于是赔了好几千万。
美国虽然GDP全世界第一,但其实很多钱并不是花在改进人民生活上,而是军事上。美国飞机都有避免撞山的系统,美国也研发出智能汽车,带有可以避免撞车的紧急刹车系统,难道没有科技实力发展防火车撞的系统?显然不是。美国有点儿走前苏联的老路,把钱和精力都砸在军事上了,人民生活水平与此不成正比。
另外,我觉得禁止司机使用手机比较不人性化,应该禁止发短信、上网等需要盯着手机屏幕看的东西。而用蓝牙耳机打电话,不应该禁止。
pickaso123 @ Sep 23rd 2008 9:43AM
不错中国也该学习这种法律
yangyangboo @ Sep 24th 2008 8:44AM
LittleNew虽然说的有道理,但火车是民营的,跟政府扯不上关系吧?