靠短信引导飞机降落

[原文连接/翻译：Judy]

接下来这则报导，恐怕是大家想都没想过的事，一名爱尔兰机场塔台控制人员，以短信引导一架故障的飞机安全降落。

一架在有四名乘客和一名驾驶员的双引擎Piper在升空后，随即失去所有仪表板电力、通讯和气象雷达功能，为了能与地面取得联系，驾驶员随即用手机打到科克机场(Cork Airport)，但短暂的描述完其问题后，手机便失去声音信号，脑筋动得快的塔台人员，马上改用短信方式，将所有相关信息传给驾驶员，好引导其安全降落，短信能发挥这么救命的功能，恐怕也是手机业者想也没想过的事吧。

[整理编译自 Irish Times、Slashdot ]
[照片来源 StarWars Blog]

[Satan_L5 @ Sep 1st 2008 10:04PM]

还好有短信,要是大哥大时代这哥们就完了.™

[Soay @ Sep 1st 2008 10:05PM]

真晕！呵呵

[bakaori @ Sep 1st 2008 11:02PM]

有点小感动 >"< 人类发明科技 科技救人命吗？自救？

[lyq15221689 @ Sep 1st 2008 11:48PM]

老外应该是用email吧

[QiFei @ Sep 2nd 2008 1:34AM]

天朝的情况：短信内容……以下丢失若干字。
飞行员一气之下把飞机停到了中国移动的基站上

[Pulsar @ Sep 2nd 2008 3:22AM]

他要能停在基站上……估计也不用别人导航了

[bugthat @ Sep 2nd 2008 2:05AM]

用飞信发短信，很快的

[S_l_a_w_d_a_n @ Sep 2nd 2008 8:11AM]

呃……有发短信那会儿功夫，飞机往下掉几百米了~~丫能发实时的数据过去么……强烈怀疑

[Davylok @ Sep 2nd 2008 9:02AM]

控制塔，我想问个"×"字怎么打，OVER~

[homehappy.cn @ Sep 9th 2008 5:43AM]

晕，这也能行，咋不买个带导航的手机呢