数字启动:亚马逊着火了!(一)

亚马逊着火了?不,是这间以世界上流域最大的河流为名的网络书店,推出一款名为Kindle的电子书阅读器(按:kindle的原意为燃烧),不晓得他们有没有提供「华氏451」的电子书?(按:华氏451主要在描述一个所有书籍,都被华氏451度的火焰烧光的世界)不过或许这款定价美金399元(约人民币2,990元)的电子书阅读器,就是锁定钱多到没处烧(或是买不到iPhone)消费者吧!
无论如何,Kindle的出现并不代表实体书籍时代的结束,短期内也不会改变亚马逊书店的主要营收来源,然而,同样具有「启发」、「激起」含意的Kindle,在这台奇怪长相的薄型装置中,所蕴含的无线网络商机,可能为许多相关产业带来巨大的改变。套上Sony旗下的流行歌手Billy Joel在1989年的作品「We didn't start the fire」,电子书阅读器的这把火,并不是由Kindle所点燃的,在Sony推出荣获「2006年最佳数字启动奖」的电子阅读器Reader之后,亚马逊才踏入这个还在开发初期的电子书市场。Kindle和Reader同样使用电子墨水显示技术,拥有绝佳的易读性,并与其制造商旗下的通路紧密结合。

Kindle所呈现的阅读体验并不亚于Sony Reader,不过这两个商品算是各有千秋;Kindle的使用者接口配备着黑莓机式的按键和新奇的反射式LCD滚动条,使读者容易翻动页面,在阅读上更为流畅,然而在查阅注释方面,Sony Reader的表现就胜过Kindle,在Kindle的接口下,读者需要先向下卷动后再点击两下,才能看到注释,但既然配备了便利的数字键盘,Kindle为什么不让读者简单的输入注释号码后,就能查询注释呢?(或至少在有注释每段行句后,内置一个阅读注释选项吧)。
相对于Kindle的「位置标号」能让读者了解目前的阅读进度,Reader的计页器虽然不那么精确,却比较简单易记。矛盾的是,亚马逊虽然不断强调在阅读的当下,阅读器应该越「隐形」越好,却仍在Kindle加入各种一般书籍看不到的功能,像是输入笔记、折页、字典查询等等,而这正是Sony Reader需要改进的地方,至少上述某些功能,在他的日本前辈Librie身上都看得到。

尽管有些比较善良的评论家认为,Kindle的本尊比相片好看,但由于其外观上奇特的切角,反而让它的皮套不像Sony Reader的那样合身,既不能让它平整的躺在皮套中,也不能防止它滑动,另外,在机身右方的巨型「下一页」按键,虽然位在和一般实体书籍同样的位置-页面的边缘,却也增加了读者误触的机会。整体来说,Kindle具备较完善的功能和友善的使用者接口,Sony Reader则在外观和人体工学设计上略胜一筹。
Sony和亚马逊虽然各自拥有支持的阅读软件,但两者都有个令人沮丧的限制-无法显示图片,使得大部分的位图和图表都无法阅读,虽然不至于使电子书变成像教科书一样乏味,但不能在Kindle或Sony Reader上阅读下面两本漫画-John Hodgman的The Areas of My Expertise和Stephen Colbert的 I Am America (And So Can You),总觉得阅读少了些乐趣。
在下一篇文章中,我们将为您分析Kindle的出现对消费者买书的流程所带来的冲击,以及在Verizon Wireless宣布不限任何装置皆能连接到其无线网络服务下,Kindle对无线及消费电子产业的影响。
延伸阅读:
- Amazon 的 Kindle 电子书阅读器下个月上市?
- Amazon Kindle 电子书上市 -- 免费的 EV-DO 喔!
- 数字阅读器-Kindle即将在10月15日正式上市?
- (主站)动手玩:Amazon Kindle
- 数位启动:亚马逊着火了!(二)
[原文连接]
[作者:Ross Rubin]
[翻译:Judy Yen] ________________________________________
Ross Rubin目前在市场研究与分析公司-NPD集团担任产业分析总监,其blog网址为http://www.rossrubin.com/outofthebox,本篇专栏尽代表其个人意见。












Reader Comments (Page 1 of 1)
Satan_L5 @ Dec 27th 2007 8:08AM
看这个得先当消防员.™
Satan_L5 @ Dec 27th 2007 8:10AM
我预测今天的第十篇也就是最后一篇文章发表之时即是获奖名单大白于天下之时!!!!!™
Alucard.G @ Dec 27th 2007 8:13AM
说实话,真的挺喜欢Kindle的。。。
不过也就限于喜欢了。。
=O_O=XiaoXiaoMingZhenTan @ Dec 27th 2007 9:39AM
第一个包装盒不错,后面的嘛。。。。
Faxing1987 @ Dec 27th 2007 9:54AM
$ony要出0下18度电子书阅读器啦(0下18度 英文怎么写?)
我自己感觉看实体书比较有feel啦。
但电子书阅读器装比较多东西,
这款电子书阅读器大小好像和华硕的epc差不多,价钱也差不多。
还不如买小e。
ken @ Dec 27th 2007 9:57AM
我想看名单啊名单,给我个痛快吧
刘本鹤 @ Dec 27th 2007 10:21AM
看着很漂亮,喜欢。不知道什么时候可以在公交上看书。
UZ @ Dec 27th 2007 10:44AM
这……啊……今年的春考阅读题就是写这个的………………春考真赶潮流啊!感叹一下……我们今天刚做,晚上就看到实图了!太奇妙了哈~~~
高考我来了,哼哼哈嘿!
joyfun @ Dec 27th 2007 11:29AM
竟然不能显示图片 ……