Skip to Content
这篇文章(及其英文原文)曲解了CH-DVD的含义。CH-DVD其实是HD-DVD的中国版。中国大陆新闻里的这句话说得很明白:“这是继上周华录集团和中国电影公司宣布建立中国蓝光光盘编辑制作中心,欲生产国产BD光盘和碟机后,HDDVD阵营在华首次发起的反击。”新闻链接:http://cgi.rednet.cn/news/show.aspx?id=10515002建议小编们在翻译有关中国的外国新闻时注意查一下对应的中文新闻。看原文以后明显感到老美对中国的偏见还是很严重的,报道严重不实,评论就更加恶心了……
Name
E-mail
E-mail:
Password
Remember Me
E-Mail me when someone replies to this comment
Add your comments:
Please keep your comments relevant to this blog entry. Email addresses are never displayed, but they are required to confirm your comments.
When you enter your name and email address, you'll be sent a link to confirm your comment, and a password. To leave another comment, just use that password.
To create a live link, simply type the URL (including http://) or email address and we will make it a live link for you. You can put up to 3 URLs in your comments. Line breaks and paragraphs are automatically converted — no need to use <p> or <br /> tags.
Please note that gratuitous links to your site are viewed as spam and may result in removed comments. And yes, comments are moderated.
Reader Comments (Page 1 of 1)
jeerrry @ Sep 10th 2007 6:59AM
这篇文章(及其英文原文)曲解了CH-DVD的含义。
CH-DVD其实是HD-DVD的中国版。中国大陆新闻里的这句话说得很明白:“这是继上周华录集团和中国电影公司宣布建立中国蓝光光盘编辑制作中心,欲生产国产BD光盘和碟机后,HDDVD阵营在华首次发起的反击。”
新闻链接:
http://cgi.rednet.cn/news/show.aspx?id=10515002
建议小编们在翻译有关中国的外国新闻时注意查一下对应的中文新闻。看原文以后明显感到老美对中国的偏见还是很严重的,报道严重不实,评论就更加恶心了……