HP Compaq 2510p 笔记本及 2710p 平板电脑

LED 背光屏幕能拯救的不只是笔记本电脑，对于常被诟病行动性不够好的旋转式平板电脑，LED 背光屏幕更能发挥其轻薄特性。看来之前 Apple 和 HP 要推 LED 背光笔记本电脑的谣言正确，HP 将推出 Compaq 2510p 12.1 寸和 2710p 平板电脑中采用 LED 背光屏幕，让这两款平板电脑更显轻薄。

其实这只是个小消息而已，但让我联想到一些有趣的事情，美国的厂商对于产品的发展似乎都有一致的趋势，当 Dell 说要推出轻薄型旋转式平板电脑，HP 就随之更进。

其实应该没有谁更谁的问题，而是产品的发展过程中，几家大厂共同看的问题都相当相似。因此我们可以这样推论，当你发现某家美商大厂有推出比较突破的产品时，别急着下手，其它厂商推出的时间点应该不会相差太远才是。

[原文连接]

[翻译：Atticus Wu]