给 Wii 将获得外接式硬盘？

这有点混乱：Engadget 中文站翻译 Enagdet 英文站参考 Joystiq 引用 Digg 中提到法国网站 JeuxFrance 报导日本杂 Game Laboratory 的文章，说有「Nintendo 内部的可靠消息」指出 Nintendo 预备为 Wii 开发一颗专用的外接式硬盘。这里一共经过了三种语言和一堆的「内线消息」、「猜测」，但其实 Nintendo 如果想要鼓励大家多下载老游戏的话，多卖个硬盘似乎是蛮合理的事情。

当然我们也不排除这是个提早到来的愚人节玩笑（这段时间所有的「传闻」都有这个疑虑）！

[原文连接]

[翻译：Andy Yang]